Portal no Facebook Portal no Twitter Portal no YouTube Blog do Portal Portal nas Redes Sociais

Portal Terceira Idade
Notícias do Cidadão Notícias do Cidadão Espaço Livre Espaço Livre Shows e Eventos Shows e Eventos Cursos e Atividades Cursos e Atividades Parcerias Parcerias Direitos 3a.Idade Direitos 3a.Idade

Diálogo Aberto

Enquete "Você acha
que...?"
Enquete
Cadastre-se Cadastre-se
no Portal
3a.Idade!
Busca Procurando
algo no site?
Busca
Pesquisa Links para
Pesquisa
Mural de Trocas Anuncie
seu produto!
Mural
de Trocas
Fale Conosco Dúvidas?
Sugestões?
Críticas?

Fale
Conosco
Dicas de Internet "Download"?
"Browser"?
Dicas
de Internet

Colméias da 3a.Idade
Colméias da 3a.Idade
Escolha o seu assunto e participe de nossas salas de chat temáticas

Diálogo Aberto
Diálogo Aberto
Arte e Cultura
Literatura
Escritora canadense escreve sobre Clarice Lispector
A paixão de Claire Varin pela língua portuguesa levou a escritora a conhecer a obra de Clarice, o que a fez vir várias vezes ao Brasil para suas pesquisas sobre a autora
vídeo disponível Vídeo disponível (clique no centro das TVs abaixo para iniciar os vídeos)
Por: Tony Bernstein
Coordenadora Geral do Portal Terceira Idade, Pedagoga
e Jornalista (API, Assoc. Paulista de Imprensa: Reg. 2152)
Fale com o colunistaFale com o colunista
Fale com o colunista
foto notíciasm sua última entrevista, concedida ao Programa Panorama da TV Cultura, em 1977, pouco antes de falecer, Clarice Lispector (foto) declarou, irreverente: "Eu só escrevo quando eu quero, eu sou uma amadora e faço questão de continuar a ser amadora. Profissional é aquele que tem uma obrigação consigo mesmo de escrever, ou então em relação ao outro. Agora, eu faço questão de não ser profissional, para manter minha liberdade”.

Questionada pelo jornalista Julio Lerner, durante a entrevista, se ela se considerava uma escritora difícil, ela não teve receio de dizer: “...tem um conto meu que eu não compreendo muito bem... O Ovo e a Galinha...”

Sua obra talvez mais conhecida do grande público foi “A Hora da Estrela”, adaptada para o cinema em 1985 (direção de Suzana Amaral), com Marcélia Cartaxo, no papel de Macabéa, nordestina jovem e desajeitada que vai viver em São Paulo, onde consegue emprego como datilógrafa.

Mas não foi só no Brasil que Clarice despertou interesse e curiosidade. A paixão da escritora canadense Claire Varin (no destaque da foto) pela língua portuguesa a levou a conhecer a obra de Clarice, trazendo-a seis vezes ao Brasil para suas pesquisas sobre a autora. De suas pesquisas nasceram dois livros: “Rencontres Brésiliennes” e “Langues de Feu”, este último traduzido e lançado aqui como “Línguas de Fogo”, pela Editora Limiar.

“Clarice não é só tema de tese. Clarice é uma alma. Uma alma ardente, com os sensores sempre alertas. Uma permanente paixão, primeiro encarnada numa personalidade a que não faltava sequer a beleza física e metafísica. Os textos de Clarice estão carregados dessa energia que é o sinal de sua peculiaridade”, escreve Otto Lara Resende, na introdução do livro.
Assista à entrevista de Clarice Lispector na TV Cultura em 1977
e alguns vídeos sobre a escritora canadense Claire Varin:
vídeo disponível clique no centro das TVs abaixo para iniciar os vídeos
vídeo disponível no YouTube
TV Cultura entrevista Clarice Lispector (Parte 1)
9'28"
Última entrevista com Clarice Lispector dada ao jornalista Júlio Lerner para o programa "Panorama" da TV Cultura, em 1977 (demais partes da entrevista em ´mais sobre o assunto´, abaixo).
vídeo disponível no YouTube
“A Morte de Peter Pan”, de Claire Varin
2'13"
O vídeo mostra, através de imagens de Montreal e música, a escritora Claire Varin e seu mais recente livro, “A Morte de Peter Pan” (ainda sem tradução no Brasil).
vídeo disponível no YouTube
Claire Varin fala sobre "A Morte de Peter Pan" (em francês)
4'58"
A autora Claire Varin fala sobre seu romance “A Morte de Peter Pan”, seu sétimo livro, publicado em Montreal em 2009 (ainda sem tradução no Brasil).
vídeo disponível no YouTube
Fundação das Letras de Laval (Quebec, Canadá) (em francês)
5'07"
A escritora participa de evento de arrecadação de fundos da Fondation Lavalloise des Lettres (Fundação das Letras de Laval), criada por ela em 2003, na Capela do Colégio Mont-de-La Salle, em abril de 2009.
Ilustração: montagem/divulgação
Vídeos: divulgação
Mais sobre o assunto, na internet
Projeto Releituras > Clarice Lispector
http://www.releituras.com/clispector_bio.asp
Claire Varin - Inspirada pelo Brasil e pela Clarice Lispector...
(texto em português)
http://www.colba.net/~claire1/portugais.htm
YouTube > Entrevista com Clarice Lispector
Programa Panorama – TV Cultura, 1977, (Parte 2)

(demais partes na lista do site)
http://www.youtube.com/watch?v=TvLrJMGlnF4
Editora Limiar
http://www.editoralimiar.com.br
Mais sobre o assunto, no Portal Terceira Idade
Notícias > Notícias Anteriores
O Portal visita a “moçada” da terceira idade no Canadá
Através de entrevistas com instituições governamentais canadenses, o Portal traz ao internauta brasileiro uma visão de como o idoso é tratado com respeito e dignidade no Canadá
Notícias > Notícias Anteriores
Todas as mulheres do mundo
151 anos do Dia Internacional da Mulher
Diálogo Aberto > Arte e Cultura > Anteriores: Literatura
Você já leu hoje?
Gostar de ler não significa apenas ler clássicos da literatura, poesias ou obras primas

Outras Colunas

Arte
Concurso

vídeo disponível
“Talentos da Maturidade” valoriza e incentiva a produção e memória cultural da 3ª idade
Realizado pelo Santander Cultural e o Ministério da Cultura, o concurso completa 14 edições neste ano.
Confira os vencedores!
Consciência Negra
Dia da União e Consciência Negra
Data marca a morte de Zumbi dos Palmares, morto em 20 de novembro de 1695
Esoterismo
2012: fim do mundo ou o início de uma nova era?
A data prevista pelo Calendário Maia não se refere ao fim do mundo, mas, sim, a um processo de transformação dos valores espirituais na consciência da humanidade, rumo à evolução
Crônicas I
“Quais cores essa vida tem?”
Série de crônicas relata histórias de pessoas que passaram dos 60 anos de idade, mas que levam uma vida ativa como qualquer outra pessoa mais jovem

Portal Terceira Idade® é uma realização da
Associação Cultural Cidadão Brasil
©Todos os direitos reservados
Desenvolvimento, Webdesign e Sistemas: Auika - Web & Graphic Design